史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析

 下文是关于史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析相关内容,希望对你有一定的帮助:

第一篇:《六年级第二学期必背古诗》

六年级第二学期(12首)

《马诗》 李贺

大漠沙如雪,燕山月似钩。 何当金络脑,快走踏清秋。

《夏日绝句》 李清照【宋代】

生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东

《墨梅 》 王冕【元代】

吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

《蜂》 罗隐【唐】

不论平地与山尖, 无限风光尽被占。采得百花成蜜后, 为谁辛苦为谁甜?

《商山早行》 温庭筠【唐代】

晨起动征铎,客行悲故乡。鸡声茅店月,人迹板桥霜。

槲叶落山路,枳花明驿墙。因思杜陵梦,凫雁满回塘。

《画眉鸟》 欧阳修【宋代】

百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。

《渔歌子·西塞山前白鹭飞》 张志和【唐代】

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

《如梦令·常记溪亭日暮》 李清照【宋代】

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。

兴尽晚回舟,误入藕花深处。

争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

《石灰吟 》 于谦【明代】

千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉身碎骨全不怕,要留清白在人间

《惠崇春江晚景》 苏轼【宋代】

竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

《菩萨蛮·书江西造口壁》 辛弃疾【宋代】

郁孤台下清江水,中间多少行人泪?西北望长安,可怜无数山。

青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析

《燕子矶口占》 [明]史可法

来家不面母, 咫尺犹千里。矶头洒清泪, 滴滴沉江底。

第二篇:《六年级和一年级阅读古诗》

大风歌

大风起兮云飞扬, 威加海内兮归故乡, 安得猛士兮守四方!

闻官军收河南河北杜甫

剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。

大林寺桃花

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处,不知转入此中来。

冬夜读书示子聿 年代:【宋】 作者:【陆游】 古人学问无遗力, 少壮工夫老始成。 纸上得来终觉浅, 绝知此事要躬行。

《观书有感》 朱熹

半亩方塘一鉴开, 天光云影共徘徊。 问渠那得清如许? 为有源头活水来。 示儿

死去元知万事空, 但悲不见九州同。 王师北定中原日, 家祭无忘告乃翁.

杜牧——《秋夕》 银烛秋光冷画屏, 轻罗小扇扑流萤。 天街夜色凉如水, 卧看牵牛织女星 浪淘沙

九曲黄河万里沙, 浪淘风簸自天涯。 如今直上银河去, 同到牵牛织女家。

韩翃——《寒食》 春城无处不飞花, 寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛, 轻烟散入五侯家。

诉衷情•当年万里觅封侯

当年万里觅封侯。匹马戍梁州。 关河梦断何处?尘暗旧貂裘。 胡未灭,鬓先秋,泪空流。

此生谁料,心在天山,身老沧洲。

书湖阴先生壁

茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。

狱中题壁

望门投止思张俭, 忍死须臾待杜根。 我自横刀向天笑, 去留肝胆连昆仑。

马诗 隋唐 李贺

大漠沙如雪,燕山月似钩。 何当金络脑,快走踏清秋.

渔歌子 (唐)张志和 西塞山前白鹭飞, 桃花流水鳜鱼肥. 青箬笠,绿蓑衣, 斜风细雨不须归.

李清照《夏日绝句》

“生当作人杰,死亦为鬼雄。 至今思项羽,不肯过江东。”史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析

如梦令••李清照

常记溪亭日暮,沉醉不知归路. 兴尽晚回舟,误入藕花深处. 争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭. 墨梅

我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。 不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

石 灰 吟

千锤万凿出深山, 烈火焚烧若等闲。 粉身碎骨浑不怕, 要留清白在人间。

《蜂》 (唐)罗隐

不论平地与山尖, 无限风光尽被占。 采得百花成蜜后, 为谁辛苦为谁甜?

惠崇春江晚景

竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。 蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

商 山 早 行 作者:温庭筠 原 文 晨起动征铎,客行悲故乡。 鸡声茅店月,人迹板桥霜。 槲叶落山路,枳花明驿墙。 因思杜陵梦,凫雁满回塘。

《菩萨蛮•书江西造口壁》(辛弃疾) 郁孤台下清江水,中间多少行人泪! 西北望长安,可怜无数山。 青山遮不住,毕竟东流去。 江晚正愁余,山深闻鹧鸪。

画眉鸟 作者:欧阳修

百啭千声随意移, 山花红紫树高低。 始知锁向金笼听, 不及林间自在啼。

燕子叽口 作者(史可法) 燕子矶口占 时奉诏剿左兵 来家不面母,咫尺犹千里。 矶头洒清泪,滴滴沉江底。

江南史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析

江南可采莲,莲叶河田田。 鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东, 鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南, 鱼戏莲叶北。

古朗月行

小时不识月, 呼作白玉盘。 又疑瑶台镜, 飞在青云端。史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析

《敕勒歌》

敕勒川,阴山下, 天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫, 风吹草低见牛羊。

杜甫【绝句二首】之一史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析

迟日江山丽,春风花草香。 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

宿建德江

【唐】孟浩然

移舟泊烟渚,日暮客愁新。 野旷天低树,江清月近人。

一去二三里

一去二三里, 烟村四五家, 亭台六七座, 八九十枝花。

咏鹅 骆宾王

鹅 鹅 鹅,曲 项 向 天 歌。

白 毛 浮 绿 水,红 掌 拨 清 波。

李绅《悯农》二

春种一粒粟,秋收万颗子。 四海无闲田,农夫犹饿死。

李绅《悯农》一

锄 禾 日 当 午 , 汗 滴 禾 下 土 。 谁 知 盘 中 餐 , 粒 粒 皆 辛 苦。

江上渔者

江上往来人,.但爱鲈鱼美。 君看一叶舟,出没风波里。

《咏华山》 (宋)寇准 只有天在上,更无山与齐。 举头红日近,回首白云低。

村居【清】 高 鼎

草长莺飞二月天, 拂堤杨柳醉春烟。 儿童散学归来早, 忙趁东风放纸鸢。

《鹿柴》(王维)

空山不见人,但闻人语响,

返景(yǐng)入深林,复照青苔上。

《塞下曲》

月黑雁飞高 ,单于夜遁逃 。 欲将轻骑逐 ,大雪满弓刀。

第三篇:《五年级下册古诗背诵内容》

六年级下册古诗内容

1、宝幡彩胜堆金缕

[金] 宇文虚中

宝幡彩胜堆金缕,双燕钗头舞。人间要识春来处。天际雁,江边树。 故国莺花又谁主。念憔悴,几年羁旅。把洒祝东风,吹取人归去。

2、山园小梅

宋-林逋

众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。 霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。

3、塞下曲

唐--王昌龄

饮马渡秋水,水寒风似刀。平沙日未没,黯黯见临洮。

昔日长城战,咸言意气高。黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。

4、湖上

宋--徐元杰

花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。风日晴和人意好,夕阳箫鼓几船归。

5、水调歌头

宋--汪宗臣

候应黄锺动, 吹出百葭灰。五云重压头上, 潜蛰地中雷。莫道希声妙寂,嶰竹雄鸣合凤。九寸律初裁。 欲识天心处,请问学颜回。 冷中温,穷时达,信然哉。彩云山外如画,送上笔尖来。 一气先通关窍, 万物旋生头角, 谁合又谁开。官路春光早, 箫落数枝梅。

6、《旅夜书怀》

唐 -杜甫

细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著, 官应老病休。飘飘何所似?天地一沙鸥。

7、喜晴

宋--范成大

窗间梅熟落蒂, 墙下笋成出林。 连雨不知春去, 一晴方觉夏深。

8、社日

[唐] 张演

鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖对掩扉。桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。

9、花影

宋- 苏 轼

重重叠叠上瑶台 ,几度呼童扫不开。刚被太阳收拾去,却教明月送

将来。

10、七夕

(五代·后唐)杨璞

未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭。年年乞与人间巧,不道人间巧已多。

11、村晚

[宋]雷震

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

12、暴雨

韦庄

江村入夏多雷雨,晓作狂霖晚又晴。波浪不知深几许,南湖今与北湖平。

13、柳梢青

清-彭骏孙

何事沉吟?小窗斜日,立遍春阴。翠袖天寒,青衫人老,一样伤心。

14、雨

暴雨倾盆路似河,风摇树林泛涌波。炸雷狂闪屋脊动,含笑拥揽护娇娥。

15、少年游

宋—林仰

霁霞散晓月犹明。疏木挂残星。山径人稀,翠萝深处,啼鸟两三声。 霜华重迫驼裘冷,心共马蹄轻。十里青山,一溪流水,都做许多情。

16、春分日

唐五代? 徐铉

仲春初四日,春色正中分。绿野徘徊月,晴天断续云。

燕飞犹个个,花落已纷纷。思妇高楼晚,歌声不可闻。

17、绝句

唐—杜甫

欲作鱼梁云覆湍,因惊四月雨声寒。青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。

18、晓 日

[唐朝]韩偓

天际霞光入水中,水中天际一时红。直须日观三更后,首送金乌上碧空。

19、瀑布联句

李忱

千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。

20、莲花

唐-- 郭震

脸腻香薰似有情,世间何物比轻盈。湘妃雨后来池看,碧玉盘中弄水晶。

21 、江村夜泊

唐·顶斯

日落江路黑,前村人语稀。 几家深树里,一火夜渔归。

22、题君山

雍陶

烟波不动影沉沉,碧色全无翠色深。疑是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心。

23、牧竖

唐—崔道融史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析

牧竖持蓑笠,逢人气傲然。 卧牛吹短笛,耕却傍溪田。

24、江楼感旧

唐 赵嘏

独上江楼思渺然,月光如水水如天。同来望月人何处?风景依稀似去年。

25、雨过

清--袁枚

雨过山洗容,云来山入梦;云雨自往来,青山原不动.

26、兴安

清--袁枚

江到兴安水最清,青山簇簇水中生。分明看见青山顶,船在青山顶上行。

27、推窗

清—袁枚

连宵风雨恶,蓬户不轻开.山似相思久,推窗扑面来。

28、慈仁寺荷花池

(清)何绍基

坐看倒影浸天河,风过栏干水不波。想见夜深人散后,满湖萤火比星多。

29、题李凝幽居

唐? 贾岛

闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。

30、重别周尚书

南北朝--庾信

阳关万里道,不见一人归。惟有河边雁,秋来南向飞。

31、燕子矶口占

明--史可法

来家不面母,咫尺犹千里。矶头洒清泪,滴滴沉江底。

32、南中咏雁诗

唐--韦承庆

万里人南去,三春雁北飞。不知何岁月,得与尔同归。

33、舟夜行所见

清--查慎行

月黑见渔灯,孤光一点萤。微微风簇浪,散作满河星。

34、七绝·翻山渡水之名郡

第四篇:《史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析》

燕子矶口占

【明】史可法

来家不面母,咫尺犹千里。

矶头洒清泪,滴滴沉江底。

【注释】

①燕子矶:今江苏南京市北观音山上,因它下临长江、形如飞燕而得名。矶:水边突出的岩石或石滩。口占:作诗时不用草稿,随口吟诵而成。

②来家:指到达家庭所在地南京城,不是指回到自己的家。不面母:没有见到母亲的面。

③咫尺:形容距离很近。【史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析】史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析。咫:古代长度单位,八寸为咫。

④矶头:指站在燕子机上。洒清泪:掉下亮晶晶的泪水。

【译文】

    回到家乡但没有回家见到母亲的面,虽近在眼前但如同相隔千里。站在燕子矶上洒下泪水,滴滴落到江上。

史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析

【评析】

    史可法,明末抗清英雄。当时作者镇守扬州,因清兵南侵、国事紧急,到南京(当时南明的都城)而不能回家面见母亲,独立燕子矶上,感慨万分。【史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析】文章史可法《燕子矶口占》“矶头洒清泪,滴滴沉江底”全诗翻译赏析出自

第五篇:《《愚公移山》原文与翻译》

《愚公移山》原文与翻译

原文

太行,王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北。(现位于,河南省济源市。)

北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也。聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?”杂然相许。其妻献疑曰:“以君之力,曾不能损魁(kuí)父之丘,如太行、王屋何?且焉置土石?”杂曰:“投诸渤海之尾,隐土之北。”遂率子孙荷担者三夫,叩石垦壤,箕畚(jīběn)运于渤海之尾。邻人京城氏之孀(shuāng)妻有遗男,始龀(chèn),跳往助之。寒暑易节,始一反焉。

河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠。以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?”北山愚公长息曰:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙;子子孙孙无穷匮(kuì)也,而山不加增,何苦而不平?”河曲智叟亡以应。

操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。自此,冀之南,汉之阴,无陇断焉。

译文:

太行、王屋两座大山,四周各七百里,高七八百千丈。本来在冀州的南部、黄河北岸的北边。

北山脚下有个叫愚公的人,年纪将近九十岁了,面对着山居住。愚公苦于山北面道路阻塞,进进出出曲折绕远。于是愚公便召集全家人来商量说:“我和你们尽全力铲平险峻的大山,使它一直通到豫州南部,到达汉水南岸,好吗?”大家纷纷表示赞同他的意见。愚公的妻子提出疑问说:“凭你的力量,连魁父这座小丘都铲平不了,又能把太行、王屋这两座山怎么样呢?况且把土石放到哪里去呢?”大家纷纷说:“把土石扔到渤海的边上,隐土的北面。”愚公于是带领儿子孙子和能挑担子的三个人,凿石挖土,用箕畚装土石运到渤海的边上。邻居姓京城的寡妇只有一个儿子,刚七八岁,但却蹦蹦跳跳地去帮助他们。冬夏换季,才往返一次。

河曲的智叟笑着阻止愚公说:“你真是太不聪明了。凭你残余的岁月剩余的力气,连山上的一根草木都动不了,又能把泥土和石头怎么样呢?”愚公长叹一声说:“你思想顽固,顽固到不能改变的地步,连寡妇孤儿都不如。即使我死了,还有儿子在呀;儿子又生孙子,孙子又生儿子;儿子又有儿子,儿子又有孙子;子子孙孙没有穷尽的,可是山不会增高加大,为什么还担心挖不平呢?”智叟无言而对。

山神听说了这件事,怕他不停地挖下去,向天帝报告了这件事。天帝被他的诚心感动,命令夸娥氏的两个儿子背走了两座山。一座放在朔方东部,一座放在雍州南面。从此,冀州的南部,直到汉水的南岸,没有山冈阻隔了。

点评:

这个故事从前也和别的普通寓言一般,鲜为人知。自从毛泽东主席在一次讲话中,提到了这个故事后,就变得家喻户晓。通过写智叟的胆小怯弱反衬了愚公的坚持不懈,把“愚”和“智”作对比告诉人们,无论遇到什么困难的事情,只要有恒心有毅力地做下去,就有可能成功。

文学常识

列御寇,战国前期思想家,是老子和庄子之外的又一位道家思想代表人物,与郑缪公同时。其学本于黄帝老子,主张清静无为。后汉班固《艺文志》“道家”部分录有《列子》八卷。《列子》又名《冲虚经》,(于前450至前375年所撰)是道家重要典籍。 汉书《艺文志》著录《列子》八卷,早佚。今本《列子》八卷,从思想内容和语言使用上看,可能是后人根据古代资料编著的。全书共载民间故事寓言、神话传说等134则,是东晋人张湛所辑录增补的,题材广泛,有些颇富教育意义。

课下注解:

1太行山——在黄土高原和华北平原之间。【《愚公移山》原文与翻译】《愚公移山》原文与翻译

2王屋山——在山西阳城、垣曲与河南济源之间。

3方——指面积。

4仞——古代长度单位,以七尺或八尺为一仞。

5冀州——古地名,包括现在河北省,山西省,河南省黄河以北,辽宁省辽河以西的地区。

6河阳——黄河北岸。山的北面和江河的南面叫做阴,山的南面和江河的北面叫做阳。

7且——副词,将近。

8面山而居——面对着山居住。

9惩(chéng)——戒,这里是‘苦于、为......所苦’的意思。

10塞(sè)——阻塞。

11迂(yū)——曲折、绕远。

12聚室而谋——集合全家来商量。室,家。

13汝——你。这里做复数看,为‘你们’的意思。

14毕力平险——尽全力铲除险峻的大山。

15指通豫南——一直通向豫州的南部。指,直。豫州,古地名,在今河南省黄河以南。

16汉阴——汉,就是汉水;阴,山的北面或水的南面叫阴。

17献疑——提出疑问。

18以——凭借。

19杂然相许——纷纷表示赞成。杂然,纷纷的样子。许,赞同。

20损:——削减。

21曾(céng)——副词,加强否定语气,可译为“连……也……”,常与‘不’连用。

22魁父——古代一座小山的名称,在现今河南省开封县陈留镇境内。

23丘——土堆。

24置——安放。

25且——况且。

26焉——疑问代词,哪里。

27荷(hè)——扛的意思。

28夫——成年男子。

29箕畚(jī běn)簸箕,一种用竹片或柳条编成的器具。这里是用箕畚装土石的意思。

30孀(shuāng) ——孀妻,寡妇。

31遗男——遗孤,单亲孤儿,遗腹子。

32龀(chèn)——儿童换牙齿,乳齿脱落后重新长恒齿。这里始龀表示年龄,约七八岁。龀,换牙。【《愚公移山》原文与翻译】文章《愚公移山》原文与翻译出自

34始一反焉——才往返一次。反,通“返”往返。 本文来自学优高考网end#焉,语气助词。

35河曲------古地名,在今山西省芮城县西。

36叟(sǒu)——老头。

37惠——同“慧”,聪明;不惠,指愚蠢。

38其——在“如……何”前面加强反问语气。

39长息——长叹。

40一毛——一草一木,地面所生的草木,这里指山的一小部分。

41汝心之固,固不可彻——你思想顽固,顽固到了不可改变的地步。彻,通。

42匮(kuì)——竭尽的意思。

43虽我之死——即使我死了。虽,即使。之,用在主谓之间,无实意。

44苦——愁。

45亡(wú)以应——没有话来回答。亡,通“无”。

46操蛇之神——神话中的山神,手里拿着蛇,所以叫操蛇之神。操,持。

47惧其不已——怕他不停地干下去。其,愚公。已,停止。

48帝——神话中的天帝。

49感其诚——被他的诚心所感动。感,被……感动。

50夸娥氏——神话中力气很大的神。

51负——背。

52厝(cuò)——同“措”,放置。

53朔东——就是朔方以东地区,指山西省的东部。

54雍——就是雍州,在现今陕西、甘肃省一带地区。

56陇断——即垄断,山冈高地

57列子——这是一部古书的名称,属于我国先秦时期道家的著作。关于这部书,有两种说法:一种认为是战国初年的列御寇著的;另一种认为是后来晋代的人著的,没有定论。书中记载了许多寓言和传说故事。

古今异义:

1指古义:直,一直今义:手指

2曾古义:乃,并今义:曾经

3毛古义:草木今义:毛发

4阳 古义:山之南,水之北 今义:太阳

5阴 古义:山之北,水之南 今义:阴天

6诸 古义:之于 今义;各个、许多

7荷 古义:扛 今义:荷花

8息 古义:叹气 今义:休息

9虽 古义:即使 今义:虽然

10已 古义:停止 今义:已经

11方 古义:方圆 今义:常指矩形

12惩 古义:苦于,被... ...所苦 今义:惩罚

词性活用:

1险:形容词活用为名词,险峻的大山。

2箕畚:名词活用为状语,用箕畚。

3面:名词用为动词,面向着。

4聚:使动用法,使... ...聚,相当于:“把... ...召集在一起”。

一词多义:

1方 方七百里【指面积】 方其远出海门【正当】

2曾 曾不若孀妻弱子【竟】 曾益其所不能【通“增”,增加】

3固 汝心之固【顽固】 吾义固不杀人【本来】 固国不以山溪之险【 巩固 】

4亡 今亡亦死【逃走】 河曲智叟亡以应【通“无”,没有】

5其 惧其不已也【代词,他】 其如土石何【助词,加强反问语气】 帝感其诚【他】 其妻献疑【他的】

6之 以君之力【的】 虽我之死【助词,主谓间取消句子独立性】 告之于帝【代词,这件事】

7且年且九十(将近)且焉置土石(况且)

8焉 且焉置土石?【疑问代词,哪里】 始一反焉【加强语气】

9而 面山而居【表修饰】 何苦而不平 【表承接】而山不加增【表转折】

通假字:

1始一反焉。“反”通“返”,返回。

2甚矣,汝之不惠。“惠”通“慧”,聪明。

3河曲智叟亡以应。“亡”通“无”,没有。

4一厝朔东。“厝”通“措”,放置。

5指通豫南,达于汉阴。 “指”通“直”,一直

6无陇断焉。“陇”通“垄”,高地。

文言句式:

1甚矣,汝之不惠【倒装句 汝之不惠,甚矣,你太不聪明了】

2“(太行、王屋二山)本在冀州之南,河阳之北。”——此句中省略主语“太行、王屋二山”。

3且焉置土石? 倒装句,疑问代词“焉”提前。【《愚公移山》原文与翻译】默认分类省略句,省略主语愚公。倒装句,定语“三夫”后置。

5.告之于帝。倒装句,状语“于帝”后置。

6.帝感其诚。被动句,译为:天帝被他的诚心所感动。

文章理解:

第一段写太行、王屋二山的面积、高度和地理位置。意在衬托移山的艰难。愚公要移山,山越高大,移山的任务越艰巨愚公的品质也就越突出。这是故事的背景,为下文愚公移山埋下伏笔。

第二段写愚公主张提出移山,家里人提出运土方案,率领几人便马上开始行动。

第三段写愚公对智叟的驳斥,这是情节的发展。愚公和智叟的对话是全文的核心,愚公坚信可以移山。智叟目光短浅,阻止愚公移山。

第四段写天帝被愚公的诚心感动了,派神将山背走了,愚公的愿望实现了。

文章通过愚公移山成功的事情,反映了我国古代劳动人民改造自然的伟大气魄和惊人毅力,说明了要克服困难就必须下定决心,持之以恒,坚持不懈的道理.

人物分析

愚公:目光长远,以发展的眼光看问题,积极奋斗,不怕困难,不怕牺牲。

智叟:目光短浅,以静止的观点看问题,对困难采取冷漠逃避。

问题研究

1.故事的结局是天神帮助愚公移走了两座大山。这样的安排是否有损愚公的形象?

答:不有损。一是这个神话结尾,充满了浪漫主义色彩,借助神的力量实现愚公的宏伟抱负,反映了古代劳动人们的美好愿望,这与封建迷信有本质区别。二是因为正是愚公的决心和行动感动了天帝,天帝才派遣力神二子背走二山,这衬托了愚公的形象,使之更加丰富,这是对愚公精神的肯定和赞扬。

2.在挖山过程中有哪些困难?

1).“方七百里,高万仞”山本身高大无比。

2).“寒暑易节,始一反焉”路途遥远。

3).“北山愚公,年且九十”“遂率子孙荷担者三夫”“始龀,跳往助之”人老又少。

4).“叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾”工具简陋。

5).河曲智叟劝阻,讥笑。

下页更精彩:1 2 下一页
上一篇:谢庄《北宅秘园》阅读答案及赏析 下一篇:《涉江采芙蓉》原文翻译赏析

相关文章推荐

网友评论

关于我们|联系我们|常见问题|会员协议|法律声明|友情链接