阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困

 下文是关于阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困相关内容,希望对你有一定的帮助:

第一篇:《文言文练习1》

文言文练习

(一)建中四年,项城为叛军困。县令李侃,不知所为。其妻杨氏日:“君,县令也。寇至当守;力不足,死焉,职也。君如逃,则人谁肯固矣!”侃日:“兵与财皆无,将若何?”曰:“如不守,县为贼所得矣,仓廪皆其积也,府库皆其财也,百姓皆其战士也,国家何有?夺贼之财而食其食,重赏以令死士,其必济!”

于是,召胥吏、百姓于庭,杨氏言曰:“县令,诚主也;虽然,岁满则罢去。非若吏人、百姓然。吏人、百姓,邑人也,坟墓存焉,宜相与致死以守其邑,忍失其身而为贼之人耶?”众皆泣。得数百人,侃率之以乘城。

项城,小邑也,无长戟劲弩、高城深沟之固。贼气吞焉,将超城而下。有以弱弓射贼者,

中其帅,坠马死。贼失势,遂散走,项城之人无伤焉。

背景:建中四年(公元738年),李希烈攻陷了汴州,接着又将掠夺陈州,分出他的部队

几千人,开拔到达项城县。将掠取这里的财物,俘虏捆绑这里的男女,到陈州会师。

注释:仓廪:粮仓 气吞:气焰嚣张

1.写出下列加点词在句中的意思。(4分)

(1)则人谁肯固矣( ) (2)其必济( ) ..

(3)宜相与致死以守其邑( ) (4)侃率之以乘城( ) ...

2.下列句中“为”的用法与其他三项不同的一项是( )(2分)

A.项城为叛军困 B.县令李侃,不知所为

C.不足为外人道也 D.为君翻作《琵琶行》

3.把下列句子译成现代汉语。(6分)

(1)力不足,死焉,职也。

(2)虽然,岁满则罢去,非若吏人、百姓然。

4.杨氏对胥吏百姓的一番陈词使得“众皆泣”,原因是 。(2分)

5.联系全文,概括杨氏的性格特点。(2分)

答案:1、(1)坚守,固守(2)成功(3)一起(4)带领 2、 B

3、(1)(抵抗的)力量不够,死亡在这件事情上(这里)(1分),也是(1分)你的职分(1分)。(2)即使(1分)这样,任职期满就离开了(1分)不像差役、百姓这样(1分)阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困

4、杨氏设身处地为胥吏、百姓考虑(1分),激发出众人保卫家园的志气(1分)。

5、 深明大议(1分)、热爱国家(答对任意一点得1分)

译文:建中四年(公元738年),项城被叛军围困。县官李侃不知怎么才好。他的妻子杨

氏说: “您是县官,叛贼到当守卫;力量不足,即使死了,也是忠于职守。您假如逃跑,那么谁来守城?”李侃说:“军队与钱财都没有了,该怎么办?”杨氏说:“假如不守住,县城将被叛贼抢夺去?粮仓里储藏的都成了叛军的积蓄,政府的财库都成了他的财产,百姓都成了他们的士兵,国家还有什么呢?夺取贼兵的财物,吃他们的粮食,重赏鼓励敢死的士兵,那一定能成功的。”

于是在庭院召集胥吏、百姓。杨氏说:“县官,确实是一城之主,虽然如此,任期满了

就离职而去,不像吏人、百姓那样。吏人百姓,都是本地人,祖坟在这里,应该相互出力死守这个县城,怎能忍心丧失自身而成为叛贼俘虏呢?”众人都流泪答应了。得到数百人,李侃带领他们登上了城墙。

项城是小地方,没有长戟劲弩精良武器,没有高城深沟来固守。判贼气焰嚣张,率领他阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困

们的士兵将要跳过城墙而攻下项城。此时守城士兵用普通的弓箭射贼人,射中了他们的统帅,落马而死。叛贼失势了,接着全都逃跑了。项城的人没有伤亡。

(二)景公使圉人养所爱马,暴死,公怒,令今人操刀解养马者。是时晏子侍前,左右执刀而进。晏子止而问于公曰:“尧、舜支解人,从何躯始?”公矍然曰:“从寡人始。”遂不支解。公曰:“以属狱。”晏子曰:“此不知其罪而死,臣为君数之,使知其罪,然后致之狱。”公曰:“可。”晏子数之曰:“尔罪有三:公使汝养马而杀之,当死罪一也;又杀公之所最善马,当死罪二也;使公以一马之故而杀人,百姓闻之必怨吾君,诸侯闻之必轻吾国,汝杀公马,使怨积于百姓,兵弱于邻国,汝当死罪三也。今以属狱。”公喟然叹曰:“夫子释之!夫子释之!勿伤吾仁也。” (节选自《晏子春秋》)

1、解释下列句子中加点的词语

(1)令今人操刀解养马者( ) (2)以属狱( ) ..

(3)臣为君数之( ) (4)诸侯闻之必轻吾国( ) ..

2、下列句中“而”的用法与其他三项不同的一项是( )

A、左右执刀而进 B、晏子止而问于公曰

阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困

C、出淤泥而不染 D、中峨冠而多髯者为东坡

3、把下列句子译成现代汉语。

(1)使知其罪,然后致之狱。

(2)汝杀公马,使怨积于百姓,兵弱于邻国,汝当死罪三也。

4、概括文中的景公、晏子的性格特征。

答案:1、(1)支解 (2)交付 (3)列举罪状加以责备 (4)轻视 2、C

3、(1)叫他知道自已的罪过,然后再送进监狱治罪。

(2)你杀了君王的马,使老百姓对君王积下了怨恨,我们的军队也要被邻国打败,达

是第三条死罪。

4、齐景公能听从晏子的劝谏,也还算是一个知错能改的君主。

晏子贤能有德、机智幽默。

译文:景公让马夫饲养他所心爱的一匹马,那马突然暴病死了。景公大怒,令人拿刀去

支解养马的人。这时晏子正赔侍在景公身旁。左右拿刀上前,晏子阻止了他们,然后问景公道:“尧舜支解人,从谁开始的?”景公很惊恐地脱口而出:“从我开始。”就没支解养马人。但又说:“把他投入监狱治罪。”晏子说。“这人不知他犯了什么罪而死,我请为君王教训他一番,叫他知道自已的罪过,然后再送进监狱治罪。”景公说:“可以。”晏子就历数其罪道:“你有三大罪状:君王命你养马,你却让马死了,这是第一条死罪;你养死的又是君王最心爱的马,这是第二条死罪;你让君王因为一匹马的缘故而杀人,百姓听说这件事必然怨恨我们的君王,诸侯听到这件事必然要轻视我们的国家。你杀了君王的马,使老百姓对君王积下了怨恨,我们的军队也要被邻国打败,达是第三条死罪。现在把你投入监狱治罪。”景公听后长叹一声说:“请您老夫子释放了他吧!请快释放了他吧!不要因此损伤了我仁爱的德行。”

(三)景公出游于寒途,睹死胔,默然不问,晏子谏曰:“昔吾先君桓公出游睹饥者与之食睹疾者与之财,使令不劳力,籍敛不费民。先君将游,百姓皆说曰:‘君当幸游吾乡乎?’今君游于寒途,据四十里之氓,殚财不足以奉敛,尽力不能周役,民氓饥寒冻馁,死胔相望,而君不问,失君道矣。财屈力竭,下无以亲上;骄泰奢侈,上无以亲下。上下交离,君臣无亲,此三代之所以衰也。今君行之,婴惧公族之危,以为异姓之福也。”公曰:“然!为上而忘下,厚籍敛而忘民,吾罪大矣!”于是敛死胔,发粟于民,据四十里之氓,不服政期年。公三月不出游。(节选自《晏子春秋》)

[注]胔(zi):腐尸。

1、解释下列句子中加点的词语

(1)百姓皆说( ) (2)先君将游( ) ..

(3)不服政期年( ) (4)此三代之所以衰也( ) ...

2、与“据四十里之氓”一句中“之”用法与意义相同的一项( )

A、睹疾者与之财 B、此三代之所以衰也

C、今君行之 D、婴惧公族之危

3、用斜线(/)给文中划线的句子断句,并翻译成现代汉语。

(1)用斜线(/)断句:昔吾先君桓公出游睹饥者与之食睹疾者与之财

翻译:

(2)殚财不足以奉敛,尽力不能周役,民氓饥寒冻馁,死胔相望。

翻译:______________________________________________________________________

4、景公和桓公出游百姓反应不同的原因是什么?

答案:1、(1)通“悦”,高兴 (2)将要 (3)一周(年) (4)表原因

2、D

3、(1)出游/睹„„食/睹„„ 从前我们的先君桓公出游时,看到饥饿的人就

给他们食物,看到贫病的人就给他们钱财(帮助他们治疗)

(2)用尽财物不能够完成赋税,费尽体力不能够完成劳役,老百姓饥寒交迫,冻饿而

死的尸体到处都是。

4、桓公“出游睹饥者与之食睹疾者与之财,使令不劳力,籍敛不费民”;景公“据四十

里之氓,殚财不足以奉敛,尽力不能周役,民氓饥寒冻馁,死胔相望,而君不问,失君道矣。财屈力竭,下无以亲上;骄泰奢侈,上无以亲下” 。

译文:一年冬天景公到郊外巡游,在路上看到有没掩埋的饿殍,却漠不关心,不闻不问。

晏子劝谏说:“从前我们的先君桓公出游时,看到饥饿的人就给他们食物,看到贫病的人就给他们钱财(帮助他们治疗),并下令不要他们服劳役,也不要向他们征税。因此每当桓公将要出游时,老百姓都高兴地说:‘君王幸而能到我们乡里来巡游吧!’如今君主您冬日郊游,住在都城周围四十里内的百姓,倾家荡产也不够交纳赋敛,筋疲力尽也下够您役使,百姓饥寒交迫,饿殍载道,而君王却不闻不问,这就失去做国君德行了。财穷力尽,百姓凭什么拥戴国君;骄奢淫佚,国君谈不上爱护人民。上下离心,君臣不亲,这是夏、商、周三代衰亡的原因啊!如今您重蹈三代的覆辙,我担心君王的公族就要危亡,君位将被异姓代替了。”景公说:“是啊!国君只顾自已享乐而忘了百姓的疾苦,只知横征暴敛而不顾人民的死活,我的罪过太大了。”于是下令埋葬饿殍,拿出公粮来救济贫民,并令周围四十里内的百姓,一年之内不服劳役。景公三个月没出去游览。阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困

(四)吴汉,字子颜,南阳宛人也。汉为人质厚少文,及得召见,遂见亲信。建武二年,

封汉为广平侯。明年春,围苏茂于广乐,周建招聚十余万人救广乐。汉将轻骑迎与之战,不利,堕马伤膝.还营。诸将谓汉日:“大敌在前而公伤卧,众心惧矣。”汉乃勃然裹创而起,椎牛飨士,令军中曰:“今日封侯之秋。诸君勉之!”于是军士激怒,人倍其气。旦日,齐鼓而进,建军大溃。时鬲县五姓共逐守长,据城而反。诸将争欲攻之,汉不听,回;“使鬲反者,皆守长罪也。敢轻冒进兵者斩!”乃移檄告郡,使收守长,而使人谢城中。五姓大喜,即相率归降。明年,贼率五万余人夜攻汉营,军中惊乱,汉坚卧不动,有顷乃定。即夜发精兵出营突击,大破其众。„„谢丰、袁吉将众十许万攻汉,使别将将万余人劫刘尚,令不得相救。汉与大战一日,兵败,走入壁。汉乃召诸将厉之曰:“欲潜师就尚于江南,并兵御之。成败之机,在此一举。”于是多树幡旗,使烟火不绝,夜衔枚引兵与刘尚合军,丰等不觉。明日,汉悉兵迎战,遂大破之。汉从征伐,诸将见战陈不利,或多惶惧,失其常度;汉意气自若,方整厉器械,激扬士吏。汉尝出征,妻子在后买田业。汉还,让之日:“军师在外.吏士不足,何多买田宅乎!”及薨,赐谥日忠侯。 (选自《后汉书·吴汉传》,有删节)

1、解释下列句子中加点的词。阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困

(1)汉将轻骑迎与之战( ) (2)汉不听( ) ..

(3)大破其众( ) (4)让之曰( ) ..

2、与“有顷乃定”中“乃”用法与意义相同的一项:( )

A、乃移檄告郡 B、汉乃勃然裹创而起

C、汉乃召诸将厉之 D、乃悟前狼假寐

3、把文中画线的句子翻译成现代汉语。

(1)及得召见,遂见亲信

(2)欲潜师就尚于江南,并兵御之。 4、文中的“吴汉”具有哪些优秀的品质?

答案:1(1)率领(2)准许(3)打败(4)责备 2、D阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困

3、(1)等到获得皇帝召见,便受到皇帝亲近信任。

(2)我想要把队伍秘密转移到江的南岸向刘尚靠拢,合并兵力抗击敌人。

4、吴汉是个朴实淳厚,智勇双全,处变不惊,镇定自若,对家人的要求也很严格的人。

译文:吴汉字子颜,是南阳宛人。吴汉为人朴实厚道,说话少有文采。等到获得皇帝召

见,便受到皇帝亲近信任。建武二年,封吴汉为广平侯。第二年春,吴汉把苏茂围困在广乐,周建招集十多万人去广乐援救苏茂。吴汉率领轻装的骑兵冲上去,与敌人作战,结果没有取得胜利,自己从马上摔落下来,伤了膝盖,正撤回营帐。诸位将领对吴汉说:“大敌当前,主帅却因伤而卧,这会使军中产生恐惧心理啊。”吴汉于是情绪振作起来,裹好伤口爬起来,叫人杀牛犒劳士兵,并下令军中说:“今天是封侯之时,大家好好努力啊!”于是士兵们激奋起来,气势倍增。第二天,大家一齐击鼓前进,周建的军队大败。当时鬲县有五个大的家族一起驱逐他们的地方长官,占据县城造反。诸位将领争着要攻取鬲县县城,吴汉不准许,说:“导致鬲县人造反的原因,都是那个地方长官有罪啊。胆敢轻率冒失进兵的人,斩首!”吴汉于是送上檄书上报郡里,让他们逮捕那个地方长官,并派人把这情况告诉鬲县城中的人们。那五个大的家族非常高兴,立即一起归顺投降。第二年,敌人带着五万多人夜里进攻吴汉的营垒,军中士兵受惊,一片混乱,而吴汉仍然卧着不动,不久士兵们就安定下来。就在当夜,吴汉派遣精干的士兵冲出营帐,突然攻击敌人,大败敌人的军队。„„谢丰、袁吉带着十多万军队进攻吴汉,他们派别的将领带着一万多人攻刘尚,使他不能援救吴汉。吴汉与敌人大战一天,军队失败,逃入营垒。吴汉于是召集诸位将领激励他们说:“我想要把队伍秘密转移到江的南岸向刘尚靠拢,合并兵力抗击敌人。成败的机会,就在此一举了。”于是树起许

多旗帜,使烟火不熄,叫士兵在夜里衔枚(古代军队秘密行动时,让兵士口中横衔着枚,防止说话,以免敌人发觉)前进。他带着士兵与刘尚合并了兵力,谢丰等没有发觉。第二天,吴汉全部的士兵迎战敌人,于是大败敌人。吴汉随从皇帝征讨时,诸位将领看到作战阵势不利,有的很惶恐,失去他们的常态;吴汉神情自若,就将修理武器,激励官兵,使他们振作起来。吴汉曾经出征,他的妻子和儿女在后方购买田产。吴汉回家后,责备他们说:“军队在外,官兵供给不充足,你们为什么购买很多田宅呢!”到了吴汉死去,皇帝赐给他谥号“忠侯”

(五)嵇绍字延祖,魏中散大夫康之子也。十岁而孤,事母孝谨。„„武帝乃发诏征.

之,起家为秘书丞。绍入洛,累迁汝阴太守。尚书左仆射裴颜亦深器之,每曰:“使延祖为.

吏部尚书,可使天下无复遗才矣。”沛国戴晞少有才智,时人许以远致,绍以为必不成器。.

晞后为司州主簿,以无行被斥,州党称绍有知人之明。元康初,为给事黄门侍郎。时侍中贾谧以外戚之宠,年少居位,潘岳、杜斌等皆附托焉。谧求交于绍,绍拒而不答。及谧诛,绍时在省,以不阿经凶族,封弋阳子,迁散骑常侍。„„寻而朝廷复有北征之役,征绍。绍以

[注]天子蒙尘,承诏驰诣行在所.。值王师败绩于荡阴,百官及侍卫莫不溃散,唯绍俨然端冕,以身捍卫,交兵御,飞箭雨集,绍遂被害于帝侧,血溅御服,天子深哀叹之。及事实,左右欲浣衣,帝曰:“此嵇侍中血,勿去。”

(节选自《晋书·嵇绍传》,有删选)

1、 解释下列句子中加点的词。

(1)十岁而孤( ) (2)尚书左仆射裴颜亦深器之( ) ..阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困

(3)时人许以远致( ) (4)值王师败绩于荡阴( ) ..

2、下列句中“以”的用法与其他三项不同的一项是( )

A、以无行被斥 B、以不阿经凶族

C、绍以天子蒙尘 D、以身捍卫

3、把文中画线的句子翻译成现代汉语。

(1)寻而朝廷复有北征之役,征绍。

翻译:

(2)及事实,左右欲浣衣,帝曰:“此嵇侍中血,勿去。”

翻译:

4、概括嵇绍的品质。

答案:1、(1)幼年死去父亲(2)器重、看重(3)相信(4)恰逢、遇到

2、D

3、(1)不久朝廷又有向北征伐的战役,征召嵇绍

(2)等到战事平定,侍从要浣洗御衣,皇帝说:“这是嵇侍中的血,不要洗

去。”

4、孝顺、善于识别人才、不攀附权贵、忠君爱国。

译文:嵇绍,字延祖,曹魏中散大夫嵇康之子。十岁时失去父亲,奉养母亲孝顺慎重。武帝下诏书征用他,离家做秘书丞。嵇绍刚到洛阳,多次迁升做了汝阴太守。尚书左仆射裴頠(wěi)也很器重他,常说:“如果让嵇延祖任吏部尚书,可使天下不会再遗漏人才了。”沛国的戴晞年轻有才气,当时人们相信他将来必有大用,嵇绍却认为他一定不会成大器。戴晞后来任司州主簿,因为行为不端被驱逐,州里民众都说嵇绍有知人之明。元康初年(291),任给事黄门侍郎。当时侍中贾谧凭借着受宠爱的外戚的身份,年纪轻轻就身居高位,潘岳、杜斌等人都依附他。贾谧请求与嵇绍交好,嵇绍拒绝不理。等到贾谧被处死,嵇绍正在官署,

第二篇:《文言文翻译专项》

第三篇:《初三语文试卷》

第四篇:《阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困 》

建中四年,项城为叛军困。县令李侃不知所为。其妻杨氏曰:“君县令,寇至当守;力不足,死焉,职也。君如逃,则谁守?”侃曰:“兵与财皆无,将若 何?”杨氏曰:“如不守,县为贼所得矣!仓廪皆其积也,府库皆其财也,百姓皆其战士也,国家何有?夺贼之财而食其食,重赏以令死士,其必济!”

于是召胥吏百姓于庭,杨氏曰:“县令诚主也;虽然,岁满①则罢去,非若吏人百姓然。吏人百姓,邑人也,坟墓存 焉,宜相与致死以守其邑,忍失其身而为贼之人耶?”众皆泣,许之。得数百人,侃率之以乘城;杨氏亲为之爨以食之,无长少必周而均。使侃与贼言曰:“项城父 老,义不为贼矣,皆悉力守死。得吾城不足以威,不如亟去;徒失利,无益也!”贼皆笑。有蜚箭集于侃之手,侃伤而归。杨氏责之曰:“君不在,则谁人肯固矣! 与其死于城上,不犹愈于家乎?”侃遂忍之,复登陴②。

项城,小邑也,无长戟劲驽、高城深沟之固。贼气吞焉,率其徒将超城而下。有以弱弓射贼者,中其帅,坠马死。贼失势,遂相与散走。(选自李翱《杨烈妇传》,有删改)

注:①岁满:官员任职期满。 ②陴pí:城上的小墙,这里代城墙。

9.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是()(3分)

A.力不足,死焉,职也 职:职业

B.重赏以令死士,其必济 济:成,有益

C.侃率之以乘城 乘:登

D.贼失势,遂散走 走:逃跑

10.下列各组句子中,加点词的意义和用法最接近的一组是()(3分)

A.①贼气吞焉 ②项城之人无伤焉。

B.①君如逃,则人谁肯固矣! ②高城深沟之固。【阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困 】阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困

C.①兵与财皆无,将若何 ②非若吏人、百姓然。

D.①夺贼之财而食其食 ②项城之人无伤焉

11.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是()(3分)

A.项城县令李侃面对叛军的凌厉攻势束手无策,打算弃城逃跑,所幸其妻杨氏深明大义,及时劝阻。

B.杨氏认为项城虽兵力单薄,但是若发动民众与敌人誓死一搏,项城保卫战一定能取得胜利。

C.杨氏对项城的官员和百姓动之以情,晓之以理,成功地作了战前动员,并以身作则,临阵督战。

D.由于上下一心,众志成城,再加上叛军首领中箭身亡,项城军民奇迹般地取得了保卫战的胜利。

12.翻译下面语句(6分)

①如不守,县为贼所得矣,仓廪皆其积也(3分)

②县令,诚主也;虽然,岁满则罢去。(3分)

13.用“/”给文中画波浪线的句子断句。(3分)

项 城 小 邑 也 无 长 戟 劲 弩 高 城 深 沟 之 固 贼 气 吞 焉 将 超 城 而 下 有 以 弱 弓 射 贼 者中 其 帅 坠 马 死

9、【文言实词】(3分)【参考答案】:A【解析】A职:职责。

10、【文言虚词】(3分)【参考答案】:D【解析】A①代词,代“项城”;②语气词,表陈述语气。B①动词,固守;②形容词,险固;C①动词,对付,处置;②动词,像;D①②中的“之”均为助词,译为“的”。

11、【分析概括】(3分)【参考答案】:C【解析】C项中“以身作则,临阵督战”原文中无此信息。率军登城抵抗的是李侃。

12、【翻译】(6分)【参考答案】:①假如不守住,县城将被叛贼抢夺去?粮仓里储藏的都成了叛军的积蓄。(“为……所”被动,“其”各1分,句意一分)

②县令的确是一县之主,即使这样,任职期满就离开了。(“诚”“虽然”“罢去”各1分 本文来自高考资源网“虽”译成“虽然”亦可。)

13、【参考答案】:断句(3分):项城,小邑也,无长戟劲弩、高城深沟之固。贼气吞焉,将超城而下。有以弱弓射贼者,中其帅,坠马死。【阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困 】文章阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困 出自济:帮助

B.众皆泣,许之 许:答应

C.皆悉力守死 悉:全

D.贼失势,遂散走 走:逃跑

13.下列句子分别编为四组,全都能表现杨氏深明大义的一组是( )(3分)

①力不足,死焉,职也。 ②如不守,县为贼所得矣。 ③得数百人,侃率之以乘城。

④杨氏亲为之爨以食之。 ⑤君不在,则人谁肯固矣。 ⑥得吾城不足以威,不如亟去

A. ①③⑥ B. ②④⑤ C. ②③⑤ D. ①④⑥

14.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )(3分)

A.叛军围困项城县时,县令李侃不知怎么办,他的妻子杨氏说服他应忠于职责,为国家利益而坚守。

B.杨氏对召来的吏民讲话,激励他们为保卫自己的家园而战,不做叛军之人。吏民感动而泣。

C.杨氏和李侃一起指挥作战,亲自为守城军民做饭。让李侃向叛军讲话,表示准备战死决不投降。

D.由于上下一心,众志成城,再加上叛军首领中箭身亡,项城军民奇迹般地取得了保卫战的胜利。

15.把文中划线句子译成现代汉语。(3分)

县令,诚主也;虽然,岁满则罢去。

答案

12.(3分)A(济:成功)

13.(3分)B (其中③⑥句不能表现“深明大义”,③是叙述李侃率众登城的情况,⑥是杨氏对叛军的劝说。)

14.(3分)C (杨氏并没有和李侃一起指挥作战。)

15. (3分)县令的确是一县之主,虽然这样,任职期满就离开了。(“诚”“虽然”“罢去”各1分。)

【参考译文】

建中四年,项城被叛军围困。县官李侃不知怎么办才好。他的妻子杨氏说: “您是县官,叛贼到当守卫;力量不足,即使死了,也是忠于职守。您假如逃跑,那么谁来守城?”李侃说:“军队与钱财都没有,该怎么办?”杨氏说:“假如不 守住,县城将被叛贼抢夺!粮仓里储藏的都成了叛军的积蓄,政府的财库都成了他的财产,百姓都成了他们的士兵,国家还有什么呢?夺取贼兵的财物,吃他们的粮 食,重赏鼓励敢死的士兵,那一定能成功的。”

于是在庭院召集胥吏百姓。【阅读答案及翻译:建中四年,项城为叛军困 】阅读答案不分老小,一定照顾周到均匀。杨氏让李侃对叛贼喊话:“项城父老,守义而决不从贼,都全力死守不怕牺牲,即使得到我们的城也不能显示你们的军威,不如赶快 离去,白白地失利,没有什么好处。”叛贼都笑了。这时有流矢射中李侃的手,李侃受伤而归。杨氏责备他说:“你不在,那么谁能固守阵地!如果死在城上,岂不 比死在家里有意义吗?”李侃就忍着伤痛,又登上了城墙。

项城是小地方,没有长戟劲弩精良武器,没有高城深沟来固守。叛贼气焰嚣张,率领他们的士兵将要跳过城墙而攻下项城。此时守城士兵用普通的弓箭射贼人,射中了他们的统帅,落马而死。叛贼失势了,接着全都逃跑了。

第五篇:《《汉书·严助传》(阅读答案及翻译) 严助,会稽关人,严夫子子也 》

严助,会稽关人,严夫子子也,或言族家子也。郡举贤良,对策百余人,武帝善助对,由是独擢助为中大夫。后得朱买臣,吾丘寿王、司马相如、主父偃、徐 乐、严妾、东方朔、枚皋、胶仓,终军、严葱奇等,并在左右。是时,征伐四夷,开呈边郡,军旅数发,内改制度,朝廷多事、屡举贤良文学之士。公孙弘起徒步, 数年至丞相,开东阁,延贤人与谋议,朝觐奏事,因言国家便宜。上令助等与大臣辩论,中外相应以义理之文,大臣数诎。其尤亲幸者,东方朔、杖皋、严助、吾丘 寿王、司马相如。相如常称疾避事。朔、皋不根持论①,上颇俳优②言之。唯助与寿王见任用,而助最先进。

    建元三年,闽越举兵围东瓯,东瓯告急于汉。时,武帝年未二十,以问太尉田蚡。蚡以为越人相攻击,其常事,又数反复,不足烦中国往救也,自秦时弃不属。【《汉书·严助传》(阅读答案及翻译) 严助,会稽关人,严夫子子也 】《汉书·严助传》(阅读答案及翻译) 严助,会稽关人,严夫子子也 。于是 助诘蚡曰:“患力不能救,德不能覆,诚能,何故弃之?且秦举成阳而弃之,何但越也!今小国以穷困来告急,天子不振,尚安所诉,又何以子万国乎?”上曰: “太尉不足与计。吾新即位,不被出虎符发兵郡国。”乃遣助以节发兵会稽。会稽守欲距法,不为发。助乃斩一司马,谕意指,连发兵浮海救东瓯。未至,闽越引共 罢。

    助侍燕从容,上问助居乡里时,助对曰:“家贫,为友婿富人所辱。”上问所欲,对愿为会稽太守。于是拜为会稽太守。数年,不闻问。赐书曰:“制诏会稽太守: 君厌承明之庐,劳侍从之事,怀故土,出为郡吏。会稽东接于海,南近诸越,北枕大江。【《汉书·严助传》(阅读答案及翻译) 严助,会稽关人,严夫子子也 】文章《汉书·严助传》(阅读答案及翻译) 严助,会稽关人,严夫子子也 出自及作赋颂数十篇。    (节选自《汉书·严助传》)

    [注]①不根持论:不能坚持根本原则。②俳(pái)优:演滑稽戏的艺人。③计最:地方政府上报朝廷的官员考核。

4对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(    )

A大臣数诎  个劲儿         诎:驳倒,屈服

B.蛤以为越人相攻击       相:互相

c.诚能,何故弃之         诚:确实,实在

D.间者,阔焉久不闻问    间:最近,近来

5.以下各组句子中,全都表明严助“贤良”的一组是(    )

①郡举贤良,对策百余人    ②武帝善助对,由是独擢助为中大夫

③征伐四夷,开置边郡      ④上令助等与大臣辩论,中外相应以义理之文,大臣数诎

⑤会稽守欲距法,不为发    ⑥有奇异,辄使为文,及作赋颂数十篇

A.①②⑤  B.②④⑤  C.①③⑥  D.③④⑤

A.严助在人才选拔中园善于对策而受到皇上的信任和重用,在当时,严助是特别被皇上看重的贤良人士之。

B东方朔、枚皋因不能坚持根本原则,皇上有点把他们当作俳优看待。这正与严助的被重用形成鲜明对照。

C.在救援东瓯问题上,严助与太尉发生了分歧。皇上派严助调会稽之兵渡海作战,击溃闽越之兵。

D严助向武帝申请回乡做了会稽太守,因几年没有他的消息,武帝有所责备。严助惶恐谢罪,得到武帝宽饶,且被留在武帝身边。【《汉书·严助传》(阅读答案及翻译) 严助,会稽关人,严夫子子也 】阅读答案color="#0000ff">





"
下页更精彩:1 2 下一页
上一篇:上古之世,人民少而禽兽众,阅读答案 下一篇:《包拯》(阅读答案及翻译),包拯字希仁,庐州合肥人也

相关文章推荐

网友评论

关于我们|联系我们|常见问题|会员协议|法律声明|友情链接